Top Headlines - 16.09.2016

1. Indian-American physician-author Abraham Verghese has been selected for the prestigious 2015 National Humanities Medal. 

भारतीय मूल के एक अमेरिकी चिकित्सक-लेखक अब्राहम वर्गीज को वर्ष 2015 के प्रतिष्ठित नेशनल ह्यूमैनिटीज पदक के लिए चुना गया है।

2. Indian-born researcher Dinesh Bharadia at the Massachusetts Institute of Technology (MIT) has won the prestigious Young Scholar award of the US-based Marconi Society for his contribution to radio waves. 

भारत में जन्मे मैसाचुसेट्स इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी (एमआईटी) के शोधकर्ता दिनेश भाराडिया ने रेडियो तरंगों में उनके योगदान के लिए अमेरिका की मारकोनी सोसायटी का प्रतिष्ठित युवा शोध छात्र पुरस्कार जीता।

3. Private sector Axis Bank has tied up with Banaras Hindu University (BHU) to offer specialized banking courses. 

निजी क्षेत्र के एक्सिस बैंक ने बैंकिंग क्षेत्र की पढ़ाई के लिये बनारस हिन्दू विश्वविद्यालय (बीएचयू) के साथ एक विशेष पाठ्यक्रम चलाने का समझौता किया।

4. UP Chief Minister Akhilesh Yadav launched 'Samajwadi Kisan Evam Sarvhit Bima Yojana'. Actor Nawazuddin Siddiqui has been appointed the brand ambassador to popularize the scheme. 

उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री अखिलेश यादव 'समाजवादी किसान एवं सर्वहित बीमा योजना' का शुभारंभ किया। योजना को लोकप्रिय बनाने के लिए अभिनेता नवाजुद्दीन सिद्दीकी को ब्रांड एंबेसडर नियुक्त किया गया है।

5. Priyanka Chopra has become the first Indian star to enter the Forbes list of highest paid television actresses in the world, after starring on American series 'Quantico'. Priyanka has been ranked eighth in this list. 

फोर्ब्स ने 'क्वांटिको' में अभिनय के बाद प्रियंका चोपड़ा को सबसे ज्यादा कमाई करने वाली टीवी अभिनेत्रियों की सूची में शामिल किया है। वह यह प्रतिष्ठा पाने वाली पहली भारतीय अभिनेत्री हैं। इय सूची में प्रियंका आठवें पायदान पर हैं।

6. ONGC Videsh Ltd signed an agreement to raise stake in Russia's Vanok oil field by 11 per cent to 26 per cent. The firm and its wholly-owned subsidiary ONGC Videsh Vankorneft Pte Ltd, Singapore jointly signed agreements with Rosneft. 

ओएनजीसी विदेश लिमिटेड ने रूस के वेनोक तेल क्षेत्र में अपनी हिस्सेदारी 11 प्रतिशत बढ़ाकर 26 प्रतिशत करने के लिए समझौते पर हस्ताक्षर किए। ओवीएल व इसकी पूर्ण अनुषंगी ओएनजीसी विदेश वंकोर्नेफ्त, सिंगापुर ने संयुक्त रूप से रोसनेफ्ट के साथ समझौतों पर हस्ताक्षर किए हैं।

7. The Bihar Government gave its approval to the launch of student credit card scheme for the students passing Class 12th exam, under which they will get an interest free loan of Rs four lakh for pursuing higher studies. 

बिहार सरकार ने 12 वीं की परीक्षा उत्तीर्ण करने वाले छात्रों के लिए छात्र क्रेडिट कार्ड योजना शुरू करने को मंजूरी दी । इसके तहत छात्रों को उच्च शिक्षा के लिए चार लाख रूपये का ब्याज मुक्त कर्ज दिया जाएगा ।

8. PayU Global, the digital payments provider owned by South Africa’s Naspers Group signed a deal to buy 'Citrus Pay' for $130 million (around Rs 870 crore). 

दक्षिण अफ्रीका के नैसपर्स कंपनी समूह की आनलाइन भुगतान सेवा प्रदाता कंपनी पेयू ने भारत में 'सिट्रस पे' को 13 करोड़ डालर (करीब 870 करोड़) में खरीदने का सौदा किया है।

9. Indo-American Chamber of Commerce awarded Rana Kapoor, the Yes Bank Managing Director and CEO with the 'Business Leadership Award'.

इंडो-अमेरिकन चैम्बर ऑफ कॉमर्स ने यस बैंक के प्रबंध निदेशक एवं मुख्य कार्यकारी अधिकारी राणा कपूर को 'बिजनेस लीडरशिप पुरस्कार' से सम्मानित किया है।

10. Anil Ambani-led Reliance Communications (Rcom) announced the merger of its wireless businesses with Aircel. After this merger, this alliance will become the fourth-largest telecom operator in the country based on the number of consumers. 

अनिल अंबानी के स्वामित्व वाली कम्पनी रिलायंस कम्युनिकेशंस (आर कॉम) ने एयरसेल के साथ अपने वायरलेस टेलिकॉम कारोबार के विलय की घोषणा की। इस विलय के पश्चात् यह गठजोड़ उपभोक्ताओं की संख्या के आधार पर देश का चौथा सबसे बड़ा टेलिकॉम ऑपरेटर होगा।

You May Also Like : Top Headlines - 15.09.2016