1. Four leading India-born CEOs including Microsoft's Satya Nadella and Mastercard's Ajay Banga have been featured in Fortune's 'Businessperson of the Year' list. This list has been topped by Facebook founder Mark Zuckerberg.
माइक्रोसॉफ्ट के सत्या नडेला और मास्टरकार्ड के अजय बंगा सहित भारत में जन्में चार सीईओ को फार्च्यून की 'बिजनेस पर्सन ऑफ दि ईयर' सूची में स्थान मिला है। फेसबुक के संस्थापक मार्क जुकरबर्ग इस सूची में सबसे शीर्ष पर हैं।
2. A 1946 picture of Mahatma Gandhi with his Charkha (spinning wheel) in the foreground is among the 100 most influential images of all time, according to a compilation by Time magazine.
टाइम पत्रिका ने 100 सबसे प्रभावशाली तस्वीरों के अपने संकलन में चरखे के साथ महात्मा गांधी की वर्ष 1946 की एक तस्वीर को शामिल किया है।
3. US President-elect Donald Trump nominated second Indian-American woman, Seema Verma to a top administration position, making her in charge of a federal agency within the US Department of Health and Human Services.
अमेरिका के नवनिर्वाचित राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने दूसरी भारतीय अमेरिकी महिला सीमा वर्मा को शीर्ष प्रशासनिक पद के लिए नामित किया और उन्हें स्वास्थ्य विभाग में एक संघीय एजेंसी का प्रभारी नियुक्त किया।
4. Kalraj Mishra, Union Minister of Micro, Small & Medium Enterprises (MSME) laid the Foundation Stone for MSME Technology Centre at Greater Noida, Uttar Pradesh.
केन्द्रीय सूक्ष्म, लघु और मध्यम उद्यम मंत्री कलराज मिश्र ने उत्तर प्रदेश के ग्रेटर नोएडा में एमएसएमई प्रौद्योगिकी केन्द्र की आधारशिला रखी।
5. Hollywood Actor-director Keo Woolford died. He was 49.
हॉलीवुड अभिनेता-निर्देशक कियओ वुलफोर्ड का निधन हो गया है। वह 49 वर्ष के थे।
6. Realty major DLF's CEO Rajeev Talwar has been elected as vice president of industry body PHD Chamber of Commerce and Industry (PHDCCI).
प्रमुख रीअल्टी कंपनी डीएलएफ के सीईओ राजीव तलवार को उद्योग संगठन पीएचडी चेम्बर ऑफ कॉमर्स एंड इंडस्ट्री (पीएचडीसीसीआई) का उपाध्यक्ष चुना गया।
7. Actor Ranveer Singh was named the 'International Man of the Year' at the 2016 Esquire 'Man at His Best Awards' held in Dubai.
अभिनेता रणवीर सिंह को दुबई में आयोजित एस्क्वायर 'मैन ऐट हिज बेस्ट अवार्ड्स' 2016 में 'इंटरनेशनल मैन ऑफ़ द इयर ' नामित किया गया।
8. Manohar Parrikar became the first Indian Defence Minister to visit Bangladesh. He is on a two-day visit to Bangladesh.
मनोहर पर्रिकर बांग्लादेश का दौरा करने वाले पहले भारतीय रक्षा मंत्री बन गए हैं। वह बांग्लादेश को दो दिवसीय यात्रा पर हैं।
9. L&T Infotech announced its collaboration with 'Akshaya Patra Foundation' towards promoting literacy of 10,000 children studying in 35 government schools in and around Bengaluru.
सूचना प्रौद्योगिकी क्षेत्र की प्रमुख कंपनी एल एण्ड टी इंफोटेक ने 'अक्षयपात्र फाउंडेशन' के साथ गठजोड़ की घोषणा की। इसके तहत बेंगलूरू के आसपास के 35 सरकारी स्कूलों के करीब 10,000 छात्रों में साक्षरता को बढ़ावा देने का काम किया जायेगा।
10. Indian Test captain Virat Kohli has moved up to a career-best third position in the latest ICC rankings for batsmen after leading his team to an eight-wicket win over England in Mohali.
भारतीय टेस्ट कप्तान विराट कोहली मोहाली में इंग्लैंड के खिलाफ आठ विकेट की जीत के बाद बल्लेबाजों की नवीनतम आईसीसी टेस्ट रैंकिंग में करियर के सर्वश्रेष्ठ तीसरे स्थान पर पहुंच गए हैं।
You May Also Like : Top Headlines - 30.11.2016
You May Also Like : Top Headlines - 30.11.2016