1. India successfully test-fired 'Agni-V', its longest range surface-to-surface nuclear-capable missile, from Abdul Kalam Island off Odisha coast.
भारत ने अपनी सबसे लम्बी सतह से सतह पर मार करने में सक्षम मिसाइल 'अग्नि-5' का ओडिशा के तट से दूर अब्दुल कलाम आइलैंड से सफल परीक्षण किया।
2. The Defence and Research Development Organization (DRDO) successfully flight tested the Smart Anti-Airfield Weapon (SAAW), from an Indian Air Force (IAF) aircraft. SAAW, an indigenously designed and developed 120 kg class smart weapon, developed by DRDO, is capable of engaging ground targets with high precision up to a range of 100 kms.
रक्षा एवं अनुसंधान विकास संगठन (डीआरडीओ) ने भारतीय वायुसेना (आईएएफ) के एक विमान से स्मार्ट एंटी-एयरफील्ड हथियार (एसएएडब्ल्यू) का सफलतापूर्वक उड़ान परीक्षण किया। एसएएडब्ल्यू एक स्वदेशी रूप से डिजाइन की गई तथा विकसित की गई 120 किलोग्राम वर्ग स्मार्ट हथियार है, जिसे डीआरडीओ द्वारा विकसित किया गया है और यह 100 किलोमीटर के दायरे में बेहद सटीक तरीके से जमीनी लक्ष्य पर निशाना लगाने में सक्षम है।
3. Eminent modern Bengali poet Shankha Ghosh was chosen for the prestigious Jnanpith Award for the year 2016. He is the 52nd recipient of Jnanpith Award.
प्रख्यात आधुनिक बंगाली कवि शंखा घोष को वर्ष 2016 के प्रतिष्ठित ज्ञानपीठ पुरस्कार के लिए चुना गया है। वह ज्ञानपीठ पुरस्कार प्राप्त करने वाले 52 वें व्यक्ति है।
4. The foundation stone of India’s first 2G (Second Generation) Ethanol Bio-refinery was laid in Bathinda, Punjab.
भारत की पहली 2 जी (दूसरी पीढ़ी) इथेनॉल जैव रिफाइनरी की आधारशिला पंजाब के भटिंडा में रखी गई।
5. IDFC Bank has launched 'Aadhaar Pay' in association with Unique Identification Authority of India (UIDAI) and the National Payments Corporation of India (NPCI). This service will use a retailer's smartphone to enable digital payments.
आईडीएफसी बैंक ने भारतीय विशिष्ट पहचान प्राधिकरण (यूआईडीएआई) और भारतीय राष्ट्रीय भुगतान निगम (एनपीसीआई) के साथ मिलकर 'आधार पे' की शुरूआत की। इस सेवा के तहत खुदरा विक्रेता के स्मार्टफोन से डिजिटल भुगतान किया जा सकेगा।
6. Google India has partnered with the Union Ministry of Consumer Affairs to launch nationwide Digitally Safe Consumer campaign to raise awareness among consumers about online safety.
गूगल इंडिया ने ऑनलाइन सुरक्षा के बारे में उपभोक्ताओं के बीच जागरूकता बढ़ाने के लिए राष्ट्रव्यापी डिजिटल सुरक्षित उपभोक्ता अभियान की शुरुआत की और इसके लिए उपभोक्ता मामलों के मंत्रालय के साथ भागीदारी की।
7. Bollywood superstar Shah Rukh Khan has been conferred honorary doctorate by the Maulana Azad National Urdu University for contribution towards promotion of Urdu culture.
बॉलीवुड सुपरस्टार शाहरुख खान को उर्दू संस्कृति को बढ़ावा देने की दिशा में योगदान के लिए मौलाना आजाद राष्ट्रीय उर्दू विश्वविद्यालय द्वारा डॉक्टरेट की मानद उपाधि से सम्मानित किया गया है।
8. British pop singer George Michael, who rose to fame with the band Wham! has died. He was 53.
बैंड वैम के मशहूर ब्रितानी पॉप गायक जॉर्ज माइकल का निधन हो गया। वह 53 वर्ष के थे।
9. Indian tennis player Yuki Bhambri won the title of the ITF Hong Kong F4 Futures.
भारतीय टेनिस खिलाड़ी युकी भांबरी ने आईटीएफ हांगकांग एफ4 फ्यूचर्स का खिताब जीता।
10. India’s largest private sector bank ICICI Bank launched EazyPay mobile application for merchants as an all-in-one acceptance payment platform.
भारत की सबसे बड़े निजी क्षेत्र के बैंक, आईसीआईसीआई बैंक ने व्यापारियों के लिए ऑल-इन-वन स्वीकृति भुगतान मंच के रूप में इजीपे मोबाइल एप्लीकेशन का शुभारंभ किया।
