Top Headlines - 13.01.2017

1. Indian Computer Emergency Response Team (CERT- In) under the Ministry of Electronics and Information technology of the Government of India and the Department of Homeland Security, Government of the United States of America have signed a Memorandum of Understanding (MoU) on cooperation in the field of cyber Security. 

भारत सरकार के इलेक्‍ट्रॉनिक्‍स एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय के अधीनस्‍थ इंडियन कंप्यूटर एमरजेंसी रिस्पांस टीम (सीईआरटी-इन) और संयुक्‍त राज्‍य अमेरिका की सरकार के डिपार्टमेंट ऑफ होमलैंड सिक्‍योरिटी ने साइबर सुरक्षा के क्षेत्र में सहयोग के लिए एक सहमति पत्र (एमओयू) पर हस्‍ताक्षर किए।

2. Khanderi, the second Scorpene class submarine that has superior stealth and the ability to launch a crippling attack with torpedoes as well as tube-launched anti-ship missiles whilst underwater or on surface, was launched at the Mazagon Dock Shipbuilders Limited (MDL). 

पानी के अंदर या सतह पर तारपीडो के साथ-साथ पोत-रोधी मिसाइलों से वार करने और रडार से बच निकलने की उत्कृष्ट क्षमता से लैस स्कॉर्पीन श्रेणी की दूसरी पनडुब्बी खान्देरी का मझगांव डॉक शिपबिल्डर्स लिमिटेड में जलावतरण किया गया।

3. K.M. Philip, a whole-time Director of MRF Ltd and the first Asian to become the President of the World Alliance of YMCA, died. He was 104. 

एमआरएफ लिमिटेड के पूर्णकालिक निदेशक एवं वर्ल्ड अलायंस आफ वाईएमसीए का अध्यक्ष बनने वाले पहले एशियाई के. एम. फिलिप का निधन हो गया। वह 104 वर्ष के थे।

4. Kiranmeet Kaur Baljeet Singh Jassal will represent Malaysia at the Miss Universe 2016 finals at Manila. Kiranmeet Kaur Baljeet Singh Jassal, won Miss Universe Malaysia title in 2016. 

मनीला में आयोजित होने वाले मिस यूनिवर्स 2016 के फाइनल में किरनमीत कौर बलजीत सिंह जस्सल मलेशिया का प्रतिनिधित्व करेगी। किरनमीत कौर बलजीत सिंह जस्सल ने वर्ष 2016 में मिस यूनिवर्स मलेशिया का खिताब जीता था।

5. China's Navy has commissioned a sophisticated electronic reconnaissance ship named CNS Kaiyangxing or Mizar, capable of conducting all-weather, round-the-clock observation on multiple targets. 

चीन की नौसेना ने अपने बेड़े में सीएनएस कैयांगशिन्ग या मिजार नामक एक ऐसा पोत शामिल किया है जिसमें ऐसे इलेक्ट्रॉनिक उपकरण लगे हुए हैं जो हर मौसम में और 24 घंटे दुश्मनों का पता लगाने में सक्षम हैं। 

6. Russian rhythmic gymnast Yana Kudryavtseva announced her retirement at the age of 19. 

रूस की रिदमिक जिमनास्ट याना कुद्रयावत्सेवा ने 19 साल की उम्र में संन्यास लेने की घोषणा की। 

7. Sprinter Usain Bolt and football superstar Cristiano Ronaldo have been nominated for the Laureus World Sports Award. 

धावक उसैन बोल्ट और फुटबॉल के सुपरस्टार क्रिस्टियानो रोनाल्डो को लॉरेउस वर्ल्ड स्पोर्ट्स पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया है।

8. The Myanmar government has appointed U Thaung Tun as the National Security Advisor. 

म्यांमार सरकार ने राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार के रूप में यू थाउंग तुन को नियुक्त किया है।

9. Assam Chief Minister Sarbananda Sonowal, Union Minister of Atomic Energy and Space, Dr Jitendra Singh and Union Minister of State for Home Affairs Kiren Rijiju inaugurated the Digidhan Mela organized in Guwahati. 

असम के मुख्‍यमंत्री सर्बानंद सोनोवाल और केंद्रीय परमाणु ऊर्जा एवं अंतरिक्ष राज्‍य मंत्री डॉ. जितेन्‍द्र सिंह और केंद्रीय गृह राज्‍यमंत्री किरेन रिजिजू ने गुवाहाटी में आयोजित डिजिधन मेले का उद्घाटन किया।

10. According to the Dutch railway company, All Dutch trains have become 100% powered by wind energy since January 1. 

डच रेलवे कंपनी के अनुसार, सभी डच रेल गाड़ियाँ 1 जनवरी के बाद से 100% पवन ऊर्जा द्वारा संचालित बन गई हैं|

You May Also Like : Top Headlines - 12.01.2017