Spotlight : Indira Gandhi Prize for popularisation of science for Bagla

Indira Gandhi Prize for popularisation of science for Bagla 

Science journalist Pallava Bagla has been awarded with the prestigious Indira Gandhi Prize for popularisation of science.

More than a thousand fellows of the Indian National Science Academy (INSA) collectively choose once in every three years the best populariser of science in the country.

विज्ञान को लोकप्रिय बनाने में योगदान के लिए पल्लव बागला को इंदिरा गांधी पुरस्कार 

विज्ञान को लोकप्रिय बनाने के लिए विज्ञान पत्रकार पल्लव बागला को इंदिरा गांधी पुरस्कार से सम्मानित किया गया।

भारतीय राष्ट्रीय विज्ञान अकादमी (आईएनएसए) के एक हजार से ज्यादा फेलो देश में विज्ञान को लोकप्रिय बनाने के लिए तीन वर्षों में एक बार सामूहिक रूप से किसी व्यक्ति को चुनते हैं।

India to host maiden men's World Boxing Championship in 2021 

In a historic first for Indian boxing, the country will host the men's World Championship for the first time in 2021 besides next year’s women’s World Championship, shaking off the last remnants of administrative turmoil that once plagued the sport. 

The International Boxing Association (AIBA) made the announcement at the end of its two-day executive committee meeting in Moscow.

                                               

भारत 2021 में पहली बार पुरूष विश्व मुक्केबाजी चैंपियनशिप की मेजबानी करेगा 

भारत अगले वर्ष महिला विश्व चैंपियनिशप के अलावा 2021 में पहली बार पुरूष विश्व मुक्केबाजी चैंपियनशिप की मेजबानी करेगा जो एक समय प्रशासनिक परेशानियों से जूझ रहे खेल के लिये बड़ी उपलब्धि है।

अंतरराष्ट्रीय मुक्केबाजी संघ (एआईबीए) ने मास्को में अपनी कार्यकारी समिति की दो दिवसीय बैठक के बाद यह घोषणा की।

IMF keeps India's growth forecast at 7.2% for 2017-18 

India will stay ahead of China in growth sweepstakes in 2017 as well as 2018, said the International Monetary Fund (IMF) while retaining the country's GDP forecast at 7.2 cent for the current fiscal.

According to IMF's World Economic Outlook Update, India's growth is projected to accelerate to 7.7 per cent in 2018-19, from 7.2 per cent forecast for 2017-18.

                                                   

आईएमएफ ने 2017- 18 के लिये भारत की वृद्धि दर 7.2 प्रतिशत पर यथावत रखी 

अंतरराष्ट्रीय मुद्रा कोष (आईएमएफ) ने कहा है कि भारत की वृद्धि की रफ्तार चालू वित्त वर्ष और अगले वित्त वर्ष के दौरान चीन से आगे बनी रहेगी। आईएमएफ ने भारत की जीडीपी वृद्धि के अपने अनुमान को 7.2 प्रतिशत पर पूर्ववत बनाये रखा है।

आईएमएफ की ताजा विश्व आर्थिक परिदृश्य रिपोर्ट के अनुसार भारत की आर्थिक वृद्धि चालू वित्त वर्ष में 7.2 प्रतिशत रहेगी जो कि 2018- 19 में बढ़कर 7.7 प्रतिशत पर पहुंच जायेगी।

Standard Chartered Bank launches Multicurrency Forex Card

Standard Chartered Bank has launched a 'Multicurrency Forex Card' that offers customers the convenience of loading up to 20 widely used currencies on one card.

The card comes with an online reload facility during overseas travel and is designed to offer travelers a secure way to carry money when travelling abroad, Standard Chartered Bank said in a statement.

                                     

स्टैंडर्ड चार्टर्ड बैंक ने कई विदेशी मुद्राओं की सुविधा वाला कार्ड पेश किया 

स्टैंडर्ड चार्टर्ड बैंक ने कई विदेशी मुद्राओं की सुविधाओं के साथ ‘बहु मुद्रा फॉरेक्स कार्ड’ पेश किया है। इसमें ग्राहकों को एक कार्ड में 20 व्यापक रूप से इस्तेमाल होने वाली मुद्राओं की सुविधा उपलब्ध होगी।

स्टैंडर्ड चार्टर्ड बैंक ने एक बयान में कहा कि विदेश यात्रा के दौरान इस कार्ड में आनलाइन फिर से राशि डाली जा सकेगी। यह लोगों को विदेश यात्रा के दौरान सुरक्षित तरीके से धन ले जाने में मददगार होगा।