1. Former army chief General (retired) J J Singh will be conferred with the highest French civilian distinction, Officer of the Legion of Honour.
पूर्व सेना प्रमुख जनरल (सेवानिवृत्त) जे जे सिंह को फ्रांस के सर्वोच्च नागरिक सम्मान ऑफिसर ऑफ द लिजियन ऑफ ऑनर से सम्मानित किया जाएगा।
2. An eminent Indian-origin litigator Manisha Sheth has been appointed to one of the senior most positions in New York s Attorney General Office. Manisha Sheth has been appointed as Executive Deputy Attorney General for Economic Justice by New York Attorney General Eric Schneiderman.
भारतीय मूल की मशहूर वकील मनीषा सेठ को न्यूयार्क के अटार्नी जनरल कार्यालय में वरिष्ठतम पदों में एक पद पर नियुक्त किया गया है। मनीषा सेठ को न्यूयार्क के अटार्नी जनरल एरिक श्नीडरमैन ने आर्थिक न्याय के लिए कार्यकारी उप अटार्नी जनरल नियुक्त किया गया।
3. The Union Minster of Human Resource Development Smt. Smriti Zubin Irani launched a portal for registration and allotment of International Standard Book Number (ISBN) in New Delhi.
केन्द्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री श्रीमती स्मृति जुबिन ईरानी ने नई दिल्ली में अंतर्राष्ट्रीय मानक पुस्तक संख्या (आईएसबीएन) के पंजीकरण और आबंटन के लिए आईएसबीएन पोर्टल लांच किया।
4. Delhi Chief Minister Arvind Kejriwal launched actor Emraan Hashmi’s book “The Kiss of Life: How a superhero and my son defeated cancer”.
दिल्ली के मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल ने अभिनेता इमरान हाशमी की किताब ‘द किस ऑफ लाइफः हाऊ ए सुपरहीरो एंड माइ सन डिफीटेड कैंसर’ का विमोचन किया।
5. "The Jungle Book" director Jon Favreau has been feted with the PETA US award for using computer-generated imagery rather than relying on abused captive animals to create the film.
'जंगल बुक' के निर्देशक जॉन फैवरो को 'पेटा यूएस' पुरस्कार से सम्मानित किया गया है। उन्हें यह पुरस्कार फिल्म बनाने के लिए पशुओं की जगह कम्प्यूटर से तैयार चित्रों का इस्तेमाल करने के लिए दिया गया है।
6. The World Bank has unveiled an ambitious climate action plan that will help developing countries add 30 gigawatts of renewable energy, bring early warning systems to 100 million people and develop climate- smart agriculture investment plans for at least 40 nations.
विश्व बैंक ने एक महत्वाकांक्षी जलवायु कार्य योजना शुरू की है, जो विकासशील देशों को 30 गीगावॉट नवीकरणीय उर्जा बढ़ाने में, 10 करोड़ लोगों के लिए पूर्व चेतावनी प्रणालियां लाने में और कम से कम 40 देशों के लिए जलवायु के लिहाज से बेहतर छोटी कृषि निवेश योजनाएं विकसित करने में मदद करेगी।
7. The Chinese government will provide Bangladesh grant assistance of about $50 million for construction of the eighth Bangladesh-China Friendship Bridge. In this connection an agreement was signed between Bangladesh and China in Dhaka.
चीन आठवें बांग्लादेश-चीन फ्रेंडशिप ब्रिज के निर्माण के लिए बांग्लादेश को लगभग पांच करोड़ डॉलर की सहायता प्रदान करेगा। इस संबंध में चीन और बांग्लादेश के बीच ढाका में समझौता हुआ।
8. Hashim Thaci, the leader of the Democratic Party of Kosovo sworn-in as President of Kosovo.
कोसोवो की डेमोक्रेटिक पार्टी के नेता हाशिम थाची ने कोसोवो के राष्ट्रपति पद की शपथ ली।