1. HDFC Ergo General Insurance, the insurance arm of mortgage lender HDFC, has acquired L&T General Insurance for Rs 551 crore. L&T General Insurance is a wholly-owned subsidiary of infrastructure and engineering major Larsen & Toubro.
एचडीएफसी एर्गो जनरल इंश्योरेंस, एचडीएफसी की बीमा इकाई ने 551 करोड़ रुपये में एलएंडटी जनरल इंश्योरेंस का अधिग्रहण किया। एलएंडटी जनरल इंश्योरेंस एक बुनियादी ढांचे और इंजीनियरिंग क्षेत्र की दिग्गज कंपनी लार्सन एंड टुब्रो की एक पूर्ण स्वामित्व वाली सहायक कंपनी है।
2. Nita Ambani, Founder and Chairperson of Reliance Foundation has been nominated as a candidate of the International Olympic Committee (IOC), headquartered at Lausanne, Switzerland.
रिलायंस फाउंडेशन की संस्थापक और अध्यक्ष, नीता अंबानी को अंतरराष्ट्रीय ओलंपिक समिति (आईओसी) में एक उम्मीदवार के रूप में नामित किया गया है जिसका मुख्यालय लॉज़ेन, स्विट्जरलैंड में स्थित है ।
3. RBI review unearths Rs 2,41,000 crore bad loans in last 6 months of FY16. Gross NPAs have gone up from Rs 349,113 crore in September 2015 when the RBI ordered the asset review to Rs 590,772 crore by March 2016, say figures compiled by Care Ratings.
भारतीय रिजर्व बैंक की समीक्षा के अनुसार वित्त वर्ष 2016 के पिछले 6 महीनों में 2,41,000 करोड़ रुपये का बुरा ऋण प्रकाश में आया है। केयर रेटिंग्स द्वारा संकलित आंकड़े कहते हैं की -सकल अनर्जक अस्ति भारतीय रिजर्व बैंक के संपत्ति समीक्षा के आदेश पर सितंबर 2015 में 349,113 करोड़ रुपये से बढ़ कर मार्च 2016 तक 590772 करोड़ रुपये हो गई थी |
4. Leander Paes and Martina Hingis each completed a career Grand Slam in mixed doubles by winning the French Open final against Sania Mirza and Ivan Dodig.
लिएंडर पेस और मार्टिना हिंगिस ने सानिया मिर्जा और इवान डोदिग के खिलाफ फ्रेंच ओपन का मिश्रित युगल फाइनल जीत कर अपने कैरियर के ग्रैंड स्लैम पूरा किया।
5. Prime Minister Narendra Modi was conferred with Afghanistan's highest civilian honour, the Amir Amanullah Khan Award. Afghan President Ashraf Ghani conferred the award on Modi after the two leaders jointly inaugurated the Afghan-India Friendship Dam, earlier known as Salma Dam.
प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को अफगानिस्तान के सर्वोच्च नागरिक सम्मान, आमिर अमानुल्लाह खान अवार्ड से सम्मानित किया गया | अफगानिस्तान के राष्ट्रपति अशरफ गनी द्वारा मोदी को पुरस्कार से सम्मानित करने के बाद, दोनों नेताओं ने संयुक्त रूप से अफगान-भारत मैत्री बांध का उद्घाटन किया, जिसे पहले सलमा बांध के रूप में जाना जाता था |
6. Internationally renowned sand artist Sudarsan Pattnaik has won gold medal in people's choice prize at world championship festival of sand sculpting Russe, 2016, Bulgaria for his sand sculpture "Drugs Kill Sports".
अंतरराष्ट्रीय स्तर के प्रसिद्ध रेत कलाकार सुदर्शन पटनायक ने बुल्गारिया में आयोजित रेत के विश्व चैम्पियनशिप त्योहार रुस्से, 2016, में "ड्रग्स किल स्पोर्ट्स" नामक रेत मूर्तिकला बना कर लोगों की पसंद पुरस्कार में स्वर्ण पदक जीता है।
7. The former world heavyweight boxing champion, Muhammad Ali has died at the age of 74 due to long suffering from a respiratory illness in Arizona.
पूर्व विश्व हैवीवेट बॉक्सिंग चैंपियन, मोहम्मद अली का एरिजोना में एक लंबे समय से सांस की बीमारी से पीड़ित होने के कारण 74 वर्ष की आयु में निधन हो गया है।
8. Data Security Council of India's CEO, Nandkumar Saravade, has been formally named CEO of the Reserve Bank of India's new IT subsidiary. Saravade reportedly assumed the new role on June 1.
भारत के मुख्य कार्यकारी अधिकारी, नंदकुमार सरवदे को डाटा सुरक्षा परिषद ने औपचारिक रूप से भारतीय रिजर्व बैंक के नए आईटी सहायक कंपनी के मुख्य कार्यकारी अधिकारी के लिए नामित किया है। सरवदे कथित तौर पर 1 जून को नई भूमिका ग्रहण करेंगे।