1. Reserve Bank has retained the systemically important banks status of the Public sector State Bank of India (SBI) and private sector ICICI Bank for the second consecutive year.
रिजर्व बैंक ने सार्वजनिक क्षेत्र के भारतीय स्टेट बैंक (एसबीआई) तथा निजी क्षेत्र के आईसीआईसीआई बैंक को बैंकिंग प्रणाली के लिहाज से महत्वपूर्ण बैंक का दर्जा लगातार दूसरे साल बरकरार रखा है।
2. Bollywood stars Shah Rukh Khan, Amitabh Bachchan, Salman Khan and Akshay Kumar are among the world’s highest paid actors of 2016, raking as many dollars as Hollywood heavyweights Robert Downey Jr and Brad Pitt, according to a Forbes list topped by wrestler-turned-actor Dwayne Johnson.
फोर्ब्स पत्रिका ने 2016 की अपनी सूची में बॉलीवुड सितारे शाहरूख खान, अमिताभ बच्चन, सलमान खान और अक्षय कुमार को दुनिया के सबसे अधिक पारिश्रमिक पाने वाले सितारों में शुमार किया है और इनका पारिश्रमिक हॉलीवुड के दिग्गज कलाकार रॉबर्ट डाउनी जूनियर और ब्रैड पिट के बराबर है। बहरहाल, पत्रिका की इस सूची में पहलवान से अभिनेता बने ड्वेन जॉनसन शीर्ष पर हैं।
3. Veteran Jazz recording engineer Rudy Van Gelder died. He was 91.
प्रख्यात जैज रिकॉर्डिंग इंजीनियर रूडी वान गेल्डर का निधन हो गया। वह 91 वर्ष के थे।
4. Real Madrid star footballer Cristiano Ronaldo won the UEFA Best Player in Europe Award after winning both last season's Champions League and Euro 2016 with Portugal.
रीयाल मैड्रिड के स्टार फुटबालर क्रिस्टियानो रोनाल्डो को युएफा ने यूरोप का सर्वश्रेष्ठ फुटबालर चुना है जिन्होंने पिछले सत्र में चैम्पियंस लीग और पुर्तगाल के साथ यूरो 2016 खिताब जीता।
5. Sri Lankan opening batsman Tillakaratne Dilshan announced his retirement from One Day cricket.
श्रीलंका के अनुभवी सलामी बल्लेबाज तिलकरत्ने दिलशान ने एकदिवसीय क्रिकेट से संन्यास की घोषणा की।
6. The National Payments Corporation of India (NPCI) said that its Unified Payments Interface (UPI) has started and for now it will go live for customers of 21 banks.
भारतीय राष्ट्रीय भुगतान निगम (एनपीसीआई) ने कहा कि उसका ‘एकीकृत भुगतान संपर्क-मंच (यूपीआई) शुरू हो गया है और इस समय 21 बैंकों के ग्राहक इसका इस्तेमाल कर सकते हैं।
7. Reserve Bank of India (RBI) has asked banks to provide loans up to Rs 3 lakh at 7 per cent interest rate to Women Self-Help Group (SHG).
भारतीय रिजर्व बैंक (आरबीआई) ने बैंकों से कहा है कि वे 3 लाख तक की राशी वाला ऋण महिला स्व-सहायता समूह (एसएचजी) को 7 प्रतिशत पर उपलब्ध कराएँ।
8. Senior DRDO scientist Dr. G. Satheesh Reddy was awarded the first IEI-IEEE Award for Engineering Excellence-2015. He was bestowed with this award in recognition of his significant national contributions towards missiles and aerospace technologies.
वरिष्ठ डीआरडीओ वैज्ञानिक डॉ जी सतीश रेड्डी को इंजीनियरिंग उत्कृष्टता-2015 के लिए पहला आईईआई-आईईईई पुरस्कार से सम्मानित किया गया। उन्हें मिसाइलों और एयरोस्पेस प्रौद्योगिकियों के प्रति अपने महत्वपूर्ण राष्ट्रीय योगदान को देखते हुए इस पुरस्कार से सम्मानित किया गया।
9. The National Rifle Association of India (NRAI) has constituted five-member review committee to probe the Indian shooters’ Rio Games debacle. The committee will be headed by India’s first and only individual Olympic gold-medallist Abhinav Bindra.
भारतीय राष्ट्रीय राइफल संघ (एनआरएआई) ने एक पांच सदस्यीय समीक्षा समिति का गठन किया है जो रियो खेलों में भारतीय निशानेबाजों की पराजय की जांच करेगी। इस समिति की अध्यक्षता भारत के पहले और एकमात्र व्यक्तिगत ओलंपिक स्वर्ण पदक विजेता अभिनव बिंद्रा द्वारा की जाएगी।
10. The Union Cabinet has given its approval for introduction of the Surrogacy (Regulation) Bill, 2016 to banning commercial surrogacy in country.
केंद्रीय मंत्रिमंडल ने देश में व्यावसायिक सरोगेसी पर प्रतिबंध लगाने के लिए सरोगेसी (विनियमन) विधेयक, 2016 की शुरूआत को अपनी मंजूरी दे दी है।
