1. Film actress Sharmila Tagore, theatre activist Arundhati Nag and film studies academician Ira Bhaskar have been appointed new members of Broadcasting Content Complaints Council (BCCC), the self-regulatory body which hears complaints against TV content.
рдлिрд▓्рдо рдЕрднिрдиेрдд्рд░ी рд╢рд░्рдоिрд▓ा рдЯैрдЧोрд░, рдеिрдПрдЯрд░ рдХाрд░्рдпрдХрд░्рддा рдЕрд░рдзंрддि рдиाрдЧ рдФрд░ рдлिрд▓्рдо рдЕрдз्рдпрдпрди рд╕े рдЬुрдб़ी рд╢िрдХ्рд╖ाрд╡िрдж рдЗрд░ा рднाрд╕्рдХрд░ рдХो рдм्рд░ॉрдбрдХाрд╕्рдЯिंрдЧ рдХंрдЯेंрдЯ рдХрдо्рдк्рд▓ेंрдЯ्рд╕ рдХाрдЙंрд╕िрд▓ (рдмीрд╕ीрд╕ीрд╕ी) рдХे рдирдпे рд╕рджрд╕्рдп рдХे рд░ूрдк рдоें рдиिрдпुрдХ्рдд рдХिрдпा рдЧрдпा рд╣ै। рдмीрд╕ीрд╕ीрд╕ी рдЯीрд╡ी рдХंрдЯेंрдЯ рдХे рдЦिрд▓ाрдл рд╢िрдХाрдпрддों рдХो рд╕ुрдирдиे рд╡ाрд▓ा рдПрдХ рд╕्рд╡-рдиिрдпाрдордХ рд╕ंрд╕्рдеा рд╣ै।
2. With an aim to discourage cash transactions, the Finance Ministry has set up a high-level committee to suggest steps to promote card payments through incentives like tax rebates and cash back schemes. This 11-member committee will be headed by former Finance Secretary Ratan P Watal.
рдирдХрдж рд▓ेрдирджेрди рдХो рд╣рддोрдд्рд╕ाрд╣िрдд рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рд╡िрдд्рдд рдоंрдд्рд░ाрд▓рдп рдиे рдПрдХ рдЙрдЪ्рдЪрд╕्рддрд░ीрдп рд╕рдоिрддि рдЧрдаिрдд рдХी рд╣ै। рдпрд╣ рд╕рдоिрддि рдХрд░ рдЫूрдЯ рдФрд░ рдХैрд╢рдмैрдХ рдпोрдЬрдиाрдУं рдХे рдЬрд░िрдпे рдХाрд░्рдб рд╕े рднुрдЧрддाрди рдХो рдк्рд░ोрдд्рд╕ाрд╣рди рдХे рдЙрдкाрдп рд╕ुрдЭाрдПрдЧी। рдЗрд╕ 11 рд╕рджрд╕्рдпीрдп рд╕рдоिрддि рдХे рдк्рд░рдоुрдЦ рдкूрд░्рд╡ рд╡िрдд्рдд рд╕рдЪिрд╡ рд░рддрди рдкी рд╡ाрдЯрд▓ рд╣ैं।
3. Dr. Askandar Iqbal, a faculty member of Jamia Millia Islamia's biotechnology department has won the prestigious 'Young Scientist Medal' award of the 'Indian National Science Academy' for the year 2016.
рдЬाрдоिрдпा рдоिрд▓्рд▓िрдпा рдЗрд╕्рд▓ाрдоिрдпा рдХे рдЬैрд╡рдк्рд░ौрдж्рдпोрдЧिрдХी рд╡िрднाрдЧ рдХे рд╕ंрдХाрдп рд╕рджрд╕्рдп рдбाрдХ्рдЯрд░ рдЕрд╕рдХंрджрд░ рдЗрдХрдмाрд▓ рдиे рд╡рд░्рд╖ 2016 рдХे рд▓िрдП 'рдЗंрдбिрдпрди рдиेрд╢рдирд▓ рд╕ाрдЗंрд╕ рдПрдХेрдбрдоी' рдХा рдк्рд░рддिрд╖्рдаिрдд 'рдоेрдбрд▓ рдлाрд░ рдпंрдЧ рд╕ाрдЗंрдЯिрд╕्рдЯ' рдЬीрддा।
4. Maharashtra's Chess Grandmaster Shardul Gagare and steeplechase specialist Lalita Babar, who finished a creditable 10th in the Rio Olympics, have been chosen for the Sports Journalists Association of Mumbai’s (SJAM) Golden Jubilee Annual Awards 2016. Gagare will receive the Sportsman of the year award and Lalita, the Sportswoman of the year award.
рдорд╣ाрд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рдХे рд╢рддрд░ंрдЬ рдЧ्рд░ैंрдбрдоाрд╕्рдЯрд░ рд╢рд░рджुрд▓ рдЧाрдЧрд░े рдФрд░ рд╕्рдЯीрдкрд▓рдЪेрд╕ рдПрдерд▓ीрдЯ рд▓рд▓िрддा рдмाрдмрд░ рдХो рдЗрд╕ рд╕ाрд▓ рдоुंрдмрдИ рдЦेрд▓ рдкрдд्рд░рдХाрд░ рд╕ंрдШ рдХे рд╕्рд╡рд░्рдг рдЬрдпंрддी рд╕ाрд▓ाрдиा рдкुрд░рд╕्рдХाрд░ рд╕рдоाрд░ोрд╣ рдоें рд╕рдо्рдоाрдиिрдд рдХिрдпा рдЬाрдпेрдЧा। рдЧाрдЧрд░े рдХो рд╡рд░्рд╖ рдХे рд╕рд░्рд╡рд╢्рд░ेрд╖्рда рдЦिрд▓ाрдб़ी рдХा рдкुрд░рд╕्рдХाрд░ рдоिрд▓ेрдЧा рдЬрдмрдХि рд░िрдпो рдУрд▓ंрдкिрдХ рдоें рджрд╕рд╡ें рд╕्рдеाрди рдкрд░ рд░рд╣ी рд▓рд▓िрддा рдХो рд╕рд░्рд╡рд╢्рд░ेрд╖्рда рдорд╣िрд▓ा рдЦिрд▓ाрдб़ी рдХा рдкुрд░рд╕्рдХाрд░ рджिрдпा рдЬाрдпेрдЧा।
5. Looking at the poor performance of the Indian team in the Rio Olympics, Prime Minister Narendra Modi has announced to create a task force for the next three editions of Olympics.
рд░िрдпो рдУрд▓ंрдкिрдХ рдоें рднाрд░рддीрдп рджрд▓ рдХे рдЦрд░ाрдм рдк्рд░рджрд░्рд╢рди рдХो рджेрдЦрддे рд╣ुрдП рдк्рд░рдзाрдирдоंрдд्рд░ी рдирд░ेंрдж्рд░ рдоोрджी рдиे рдУрд▓ंрдкिрдХ рдХे рдЕрдЧрд▓े рддीрди рд╕ंрд╕्рдХрд░рдг рдХी рддैрдпाрд░ी рдХे рд▓िрдП рдЯाрд╕्рдХ рдлोрд░्рд╕ рдмрдиाрдП рдЬाрдиे рдХी рдШोрд╖рдгा рдХी।
6. Women and Child Development Minister Maneka Sanjay Gandhi launched 'POCSO e-box' in New Delhi for the Protection of Children from Sexual Offenses.
рдХेंрдж्рд░ीрдп рдорд╣िрд▓ा рдПрд╡ं рдмाрд▓ рд╡िрдХाрд╕ рдоंрдд्рд░ी рдоेрдирдХा рд╕ंрдЬрдп рдЧांрдзी рдиे рдирдИ рджिрд▓्рд▓ी рдоें рдмрдЪ्рдЪों рдХो рдпौрди рдЕрдкрд░ाрдзों рд╕े рд╕ुрд░рдХ्рд╖ा рдХे рд▓िрдП 'рдкॉрдХ्рд╕ो рдИ-рдмॉрдХ्рд╕' рдХी рд╢ुрд░ूрдЖрдд рдХी।
7. Sports Flashes, a first-of-it-kind app which will give all the sports fans a staple diet of sports news, views, trivia, gossip, tips in just 70-words a story, has been launched.
рдЦेрд▓ рдк्рд░рд╢ंрд╕рдХों рдХो рдХेрд╡рд▓ 70 рд╢рдм्рджों рдоें рдЦेрд▓ों рдХी рдЦрдмрд░ें, рд╡िрдЪाрд░, рдЙрд╕рд╕े рдЬुрдб़ी рдЬाрдирдХाрд░ी, рдЧрдкрд╢рдк, рдЯिрдк्рд╕ рдЖрджि рдХा рдЦрдЬाрдиा рдкेрд╢ рдХрд░рдиे рд╡ाрд▓े рдЦेрд▓ рдПрдк्рдк 'рд╕्рдкोрд░्рдЯ्рд╕ рдл्рд▓ैрд╢ेрд╕' рдХो рдЬाрд░ी рдХिрдпा рдЧрдпा।
8. Axis Bank has partnered with internet giant Amazon's Indian arm and also Singapore based Overseas Chinese Banking Corp's unit to help Indian start-ups with their technology related questions.
рдПрдХ्рд╕िрд╕ рдмैंрдХ рдиे рдЗंрдЯрд░рдиेрдЯ рдХी рджिрдЧ्рдЧрдЬ рдХंрдкрдиी рдЕрдоेрдЬ़рди рдХी рднाрд░рддीрдп рдЗрдХाрдИ рдФрд░ рд╕िंрдЧाрдкुрд░ рдЖрдзाрд░िрдд рдк्рд░рд╡ाрд╕ी рдЪीрдиी рдмैंрдХिंрдЧ рдХॉрд░्рдк рдпूрдиिрдЯ рдХे рд╕ाрде рднाрдЧीрджाрд░ी рдХी рд╣ै рдЬिрд╕рд╕े рдХी рднाрд░рдд рдоें рд╕्рдЯाрд░्рдЯ-рдЕрдк्рд╕ рд╕े рдЬुреЬे рддрдХрдиिрдХी рдкрд╣рд▓ुрдУ рдХो рд╕ुрд▓рдЭाрдпा рдЬा рд╕рдХे।
9. Air Marshal HS Arora AVSM Takes Over as Director General Air (Operations).
рдПрдпрд░ рдоाрд░्рд╢рд▓ рдПрдЪ рдПрд╕ рдЕрд░ोрдб़ा рдПрд╡ीрдПрд╕рдПрдо рдиे рдбाрдпрд░ेрдХ्рдЯрд░ рдЬрдирд░рд▓ рдПрдпрд░ (рдСрдкрд░ेрд╢рди) рдХा рдХाрд░्рдпрднाрд░ рд╕ंрднाрд▓ा।
10. Iran will be the partner country at India's largest chemicals and petrochemicals event 'India Chem 2016' to be held from September 1-3.
n рджेрд╢ рдХे рд╕рдмрд╕े рдмрдб़े рд░рд╕ाрдпрди рдФрд░ рдкेрдЯ्рд░ोрд░рд╕ाрдпрди рдЖрдпोрдЬрди 'рдЗंрдбिрдпा рдХेрдо 2016' рдоें рдИрд░ाрди рднाрдЧीрджाрд░ рджेрд╢ рд╣ोрдЧा рдФрд░ рдЗрд╕рдХा рдЖрдпोрдЬрди 1 рд╕े 3 рд╕िंрддрдмрд░ рддрдХ рдХिрдпा рдЬाрдПрдЧा।
11. Financial services major Goldman Sachs has marginally revised upwards its India CPI forecast to 5.5 per cent for the fiscal citing higher food prices but said the upside risks are limited due to delay in the rollout of the pay commission award.
рдЕрдоेрд░िрдХी рд╡िрдд्рддीрдп рд╕ेрд╡ाрдПं рдХंрдкрдиी рдЧोрд▓्рдбрдоैрди рд╕ाрдХ्рд╕ рдиे рдЦाрдж्рдп рд╡рд╕्рддुрдУं рдХी рдХीрдорддों рдХे рджрдмाрд╡ рдХे рдЪрддे рдЪाрд▓ू рд╡िрдд्рдд рд╡рд░्рд╖ :2016-17: рдоें рднाрд░рдд рдоें рдЙрдкрднोрдХ्рддा рдоूрд▓्рдп рд╕ूрдЪрдХांрдХ рдЖрдзाрд░िрдд рдоुрдж्рд░ाрд╕्рдлीрддि рд╕ंрд╢ोрдзिрдд рдХрд░ 5.5 рдк्рд░рддिрд╢рдд рдХिрдпा рд╣ै।
12. Venezuelan President Nicolas Maduro named Chief General Jesus Gonzalez as the country's new ambassador to Iran while announcing the beginning of a new dynamic era in Caracas-Tehran bilateral relations.
рдХрд░ाрдХрд╕ рдФрд░ рддेрд╣рд░ाрди рдХे рдмीрдЪ рдж्рд╡िрдкрдХ्рд╖ीрдп рд╕ंрдмंрдзों рдХे рдПрдХ рдирдП рдпुрдЧ рдХी рд╢ुрд░ुрдЖрдд рдХी рдШोрд╖рдгा рдХрд░рддे рд╣ुрдП рд╡ेрдиेрдЬुрдПрд▓ा рдХे рд░ाрд╖्рдЯ्рд░рдкрддि рдиिрдХोрд▓рд╕ рдорджुрд░ो рдиे рдк्рд░рдоुрдЦ рдЬрдирд░рд▓ рдЬीрд╕рд╕ рдЧोंрдЬाрд▓ेрдЬ рдХो рдИрд░ाрди рдоें рджेрд╢ рдХे рдирдП рд░ाрдЬрджूрдд рдХे рд░ूрдк рдоें рдиाрдоिрдд рдХिрдпा рд╣ै।
13. Indian tennis ace Sania Mirza received a confidence booster ahead of the US Open Grand Slam tournament beginning with a doubles title victory at the Connecticut Open with Monica Niculescu of Romania.
рднाрд░рдд рдХी рд╢ीрд░्рд╖ рдЯेрдиिрд╕ рдЦिрд▓ाрдб़ी рд╕ाрдиिрдпा рдоिрд░्рдЬा рдиे рд░ोрдоाрдиिрдпा рдХी рдоोрдиिрдХा рдиिрдХुрд▓ेрд╕्рдХु рдХे рд╕ाрде рдХрдиेрдХ्рдЯीрдХрдЯ рдУрдкрди рдоें рдпुрдЧрд▓ рдЦिрддाрдм рдЕрдкрдиे рдиाрдо рдХिрдпा рдЬिрд╕рд╕े рд╢ुрд░ू рд╣ोрдиे рд╡ाрд▓े рдЕрдоेрд░िрдХी рдУрдкрди рдЧ्рд░ैंрдбрд╕्рд▓ैрдо рдЯूрд░्рдиाрдоेंрдЯ рд╕े рдкрд╣рд▓े рдЙрдирдХे рдЖрдд्рдорд╡िрд╢्рд╡ाрд╕ рдоें рдмрдв़ोрддрд░ी рд╣ोрдЧी।
14. Joining a select club of nations, India successfully test fired its futuristic Scramjet Rocket Engine using oxygen from the atmosphere that could cut the cost of the launches several fold and help in ISROs bid to design advanced air breathing engines.
рднाрд░рддीрдп рдЕंрддрд░िрдХ्рд╖ рдЕрдиुрд╕ंрдзाрди рд╕ंрдЧрдарди рдЗрд╕рд░ो рдиे рд╢्рд░ीрд╣рд░िрдХोрдЯा рд╕्рдеिрдд рдЕंрддрд░िрдХ्рд╖ рдХेंрдж्рд░ рд╕े рд╕्рдХ्рд░ैрдордЬेрдЯ рд░ॉрдХेрдЯ рдЗंрдЬрди рдХा рд╕рдлрд▓ рдкрд░ीрдХ्рд╖рдг рдХрд░ рдЕрдкрдиी рдХाрдордпाрдмी рдХे рдЗрддिрд╣ाрд╕ рдоें рдПрдХ рдирдпा рдЕрдз्рдпाрдп рдЬोрдб़ рджिрдпा। рдпрд╣ рдЗंрдЬрди рд╡ाрдпुрдоंрдбрд▓ рдоें рдоौрдЬूрдж рдСрдХ्рд╕ीрдЬрди рдХा рдк्рд░рдпोрдЧ рдХрд░рдиे рдоें рд╕рдХ्рд╖рдо рд╣ोрдЧा, рдЬिрд╕рд╕े рдк्рд░рдХ्рд╖ेрдкрдг рдХी рд▓ाрдЧрдд рдоें рдХрдоी рдЖрдпेрдЧी।
15. Jammu and Kashmir Chief Minister Mehbooba Mufti launched the Ujala scheme in the state, distributing LED bulbs to consumers here.
рдЬрдо्рдоू рдПрд╡ं рдХрд╢्рдоीрд░ рдХी рдоुрдЦ्рдпрдоंрдд्рд░ी рдорд╣рдмूрдмा рдоुрдл्рддी рдиे рдпрд╣ां рдЙрдкрднोрдХ्рддाрдУं рдХो рдПрд▓рдИрдбी рдмрд▓्рдм рдмांрдЯрдХрд░ рд░ाрдЬ्рдп рдоें рдЙрдЬाрд▓ा рдпोрдЬрдиा рдХा рд╢ुрднाрд░ंрдн рдХिрдпा।