1. Prime Minister Narendra Modi has won the reader's poll for the TIME's Person of the Year with 18% votes in his favour, beating Barack Obama, Donald Trump and Julian Assange.
प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने अपने पक्ष में 18% वोटों के साथ, बराक ओबामा, डोनाल्ड ट्रम्प और जूलियन असांजे को पछाड़ते हुए, 'टाइम पर्सन ऑफ दी ईयर, 2016' के लिए ऑनलाइन रीडर्स सर्वेक्षण जीता |
2. Popular New Zealand Prime Minister John Key announced his resignation.
न्यूजीलैंड के लोकप्रिय प्रधानमंत्री जॉन की ने अपने पद से इस्तीफा देने की घोषणा की।
3. Sachin Bansal and Binny Bansal, founders of Flipkart, have been chosen for the Asian of the Year 2016 awards by Straits Times of Singapore.
फ्लिपकार्ट के संस्थापक, सचिन बंसल और बिन्नी बंसल को सिंगापुर के स्ट्रेट टाइम्स द्वारा वर्ष 2016 के एशियाई पुरस्कारों के लिए चुना गया।
4. Public Sector Company MMTC tied-up with the State Bank of India (SBI) to sell government-minted 'Indian Gold Coins'.
सार्वजनिक क्षेत्र की कंपनी एमएमटीसी ने सरकार द्वारा ढाले गए 'भारतीय स्वर्ण सिक्कों' की बिक्री के लिए भारतीय स्टेट बैंक के साथ समझौता किया।
5. Japanese Hideki Matsuyuma won the 2016 Hero World Challenge Golf title.
जापान के हिदेकी मत्सुयुमा ने 2016 हीरो वर्ल्ड चैलेंज गोल्फ खिताब जीता।
6. Jhulan Goswami became the first Indian and world's eighth bowler to take 50 wickets in the women's Twenty20 International cricket.
झूलन गोस्वामी महिला टी20 अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट में 50 विकेट लेने वाली भारत की पहली और दुनिया की आठवीं गेंदबाज बन गयी हैं।
7. Fifty-one-year-old Indian Golfer Mukesh Kumar became the oldest golfer to win an Asian Tour title after lifting the Panasonic Open.
51 वर्षीय भारतीय गोल्फर मुकेश कुमार पैनासोनिक ओपन जीतने के बाद, एशियाई टूर खिताब जीतने वाले सबसे उम्रदराज गोल्फ खिलाड़ी बन गये है।
8. According to a study by Assocham and Deloitte, driven by increased 4G and 3G penetration, India's internet population is likely to increase from current 343 million users to 600 million by 2020.
एसोचैम और डेलॉइट के अध्ययन के अनुसार, 4 जी और 3 जी की बढती मांगों के चलते, भारत की इंटरनेट जनसंख्या 2020 तक मौजूदा 343 मिलियन उपयोगकर्ताओं से बढ़कर 600 मिलियन होने की संभावना है।
9. The sixth edition of 'Heart of Asia- Istanbul Process of Afghanistan' conference, an annual regional gathering of Asian and other countries was held in Amritsar, Punjab.
एशियाई और अन्य देशों की वार्षिक क्षेत्रीय सभा, ' हार्ट ऑफ़ एशिया - इस्तांबुल प्रोसेस ऑफ़ अफगानिस्तान' सम्मेलन का छठा संस्करण,पंजाब के अमृतसर में आयोजित किया गया।
10. Hailakandi district of Assam has become the first district to pay wages to tea garden workers through individual bank accounts.
हैलाकांडी, चाय बागान श्रमिकों को मजदूरी का भुगतान अलग-अलग बैंक खातों के माध्यम से करने के लिए असम में पहला जिला बना गया है।
