1. After a gap of 2-months, Reliance Industries Ltd (RIL) regained the status of the country's most valued firm, overtaking Tata Group's Tata Consultancy Services (TCS) in terms of market valuation.
दो माह के अंतराल के बाद रिलायंस इंडस्ट्रीज फिर बाजार पूंजीकरण (मार्केट कैप) के लिहाज से सबसे मूल्यवान कंपनी बन गई है। उसने बाजार पूंजीकरण के मामले में टाटा समूह की कंपनी टाटा कंसल्टेंसी सवर्सिेज (टीसीएस) को पीछे छोड़ दिया है।
2. West Bengal Chief Minister Mamata Banerjee has been honoured with the United Nations public service award for her girl empowerment initiative 'Kanyashree Prakalpa'.
पश्चिम बंगाल की मुख्यमंत्री ममता बनर्जी को कन्या सशक्तिकरण की पहल 'कन्याश्री प्रकल्पा' के लिए संयुक्त राष्ट्र लोक सेवा पुरस्कार से सम्मानित किया गया।
3. Ahead of Prime Minister Narendra Modi's trip to the US, a village in Mewat region of Haryana has been dedicated to President Donald Trump. Now onwards, the village will be known as Trump Sulabh Village.
प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की अमेरिका की यात्रा से पहले हरियाणा के मेवात क्षेत्र के एक गांव को राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप को समर्पित किया गया। अब से यह गांव 'ट्रंप सुलभ गांव' के रूप में जाना जाएगा।
4. Anantha P Chandrakasan, an India-born professor at Massachusetts Institute of Technology (MIT), has been named Dean of the University's School of Engineering.
मैसाचुसेट्स इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी (एमआईटी) के भारत में जन्में प्रोफेसर अनंत पी चंद्रकसन को विश्वविद्यालय के स्कूल ऑफ इंजीनियरिंग का डीन नामित किया गया है।
5. Mohammedan Sporting Club bestowed the honour of the Shan-e-Mohammedan to former India International Latifuddin Najam for his overall contributions towards the 126-year-old club.
मोहम्मडन स्पोर्टगि क्लब ने भारत के पूर्व अंतरराष्ट्रीय खिलाड़ी लतीफुद्दीन नजम को इस 126 साल पुराने क्लब में योगदान देने के लिए शान-ए-मोहम्मडन सम्मान से नवाजा।
6. Nisha Dutt, Chief Executive Officer of Intellecap became the first Indian woman leader to be honoured with the “Social Entrepreneur of the Year” award at The 7th Asian Awards in London.
इंटेलकैप के मुख्य कार्यकारी अधिकारी निशा दत्त, लंदन में हुए 7वें एशियाई पुरस्कारों में "सोशल इंटरप्रेन्योर ऑफ द इयर" पुरस्कार से सम्मानित होने वाली पहली भारतीय महिला नेता बनीं।
7. The International Cricket Council (ICC) has appointed Imran Khawaja as its deputy chairman.
अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट काउंसिल (आईसीसी) ने इमरान ख्वाजा को अपने उपाध्यक्ष के रूप में नियुक्त किया।
8. The Centre launched a liveability index which will rank the country's 116 major cities on the basis of the quality of life they offer.
केंद्र ने रहने के लिये उपयुक्त शहरों की रैंकिंग करने के लिए एक नया सूचकांक शुरू किया। इसके तहत देश के 116 शहरों की जिस तरह के गुणवत्तापूर्ण जीवन की पेशकश वे करते हैं उस आधार पर उनकी रैंकिंग की जाएगी।
9. RSP leader and Lok Sabha member N K Premachandran has been selected for the Best Parliamentarian Award for 2016 by Lokmat media group for his contribution to strengthening the parliamentary democracy and its value system.
आरएसपी नेता और लोकसभा सदस्य एन के प्रेमचंद्रन को संसदीय लोकतंत्र और उसके मूल्यों को मजबूती देने के लिए लोकमत मीडिया समूह ने वर्ष 2016 का सर्वश्रेष्ठ सांसद चुना है।
10. The Kerala State Industrial Development Corporation (KSIDC), nodal investment promotion agency of the Government of Kerala, has inked a Letter of Intent (LoI) with US-based Cornell University, for channelling expertise for Life Sciences-based projects in the state.
केरल राज्य औद्योगिक विकास निगम (केएसआईडीसी) ने अमेरिका की कोर्नेल यूनिवसर्टिी के साथ सहमति पत्र पर हस्ताक्षर किए हैं। इस समझौते के तहत राज्य में जीव विज्ञान आधारित परियोजनाओं में साझी विशेषज्ञता का इस्तेमाल किया जाना है।
0 comments:
Post a Comment
MAHENDRA GURU