1. India and Israel signed seven agreements to increase cooperation in key sectors like space, agriculture and water conservation.
भारत और इज़राइल ने अंतरिक्ष, कृषि और जल संरक्षण जैसे क्षेत्रों में सहयोग बढ़ाने के लिए सात समझौतों पर हस्ताक्षर किए।
2. Pakistan successfully test-fired short-range surface-to-surface ballistic missile 'Nasr'.
पाकिस्तान ने कम दूरी के सतह-से-सतह तक मार करने वाले बैलिस्टिक मिसाइल 'नस्र' का सफल परीक्षण किया।
3. The Indian football team rose to the 96th spot in the latest FIFA rankings, its best- ever in the last two decades and the second best overall.
भारतीय फुटबाल टीम नवीनतम फीफा रैंकिंग में 96वें स्थान पर पहुंच गयी जो उसकी दो दशक में अभी तक कि सर्वश्रेष्ठ और ओवरआल दूसरी सर्वश्रेष्ठ रैंकिंग हैं।
4. According to a report by BMI Research, Indian economy is expected to recover in the coming quarters and the country is expected to clock a GDP growth of 6.9 per cent in this financial year.
बीएमआई शोध की एक रिपोर्ट के अनुसार, भारतीय अर्थव्यवस्था में आने वाली तिमाहियों में स्थिति में सुधार होगा जिससे चालू वित्त वर्ष के दौरान सकल घरेलू उत्पाद (जीडीपी) की वृद्धि 6.9 प्रतिशत रहने का अनुमान है।
5. Kewal Handa has been appointed as non-executive chairman of Union Bank of India.
केवल हांडा को यूनियन बैंक आफ इंडिया का गैर कार्यकारी अध्यक्ष नियुक्त किया गया।
6. The trilateral 'Malabar naval exercise' involving Indian, American and Japanese navies will kick start on July 10 in the Bay of Bengal.
भारत, अमेरिका और जापान की नौसेनाओं की संलिप्तता वाला त्रिपक्षीय 'मालाबार नौसैन्य अभ्यास' 10 जुलाई को बंगाल की खाड़ी में आरंभ होगा।
7. India and Israel launched a five-year technology fund.
भारत और इज़राइल ने पांच साल का प्रौद्योगिकी कोष शुरू किया।
8. Wipro Infrastructure Engineering (WIN) and Israel's largest aerospace and defence firm Israel Aerospace Industries (IAI) announced a strategic alliance for manufacturing composite aero structure parts and assemblies.
विप्रो इन्फ्रास्ट्रक्चर इंजीनियरिंग और इज़राइल की वैमानिकी और रक्षा क्षेत्र की सबसे बड़ी कंपनी इज़राइल एरोस्पेस इंडस्ट्रीज (आईएआई) ने रणनीतिक गठजोड़ की घोषणा की। इस गठजोड़ के तहत कम्पोजिट एरोस्ट्रक्चर कलपुर्जे और असेंबलीज बनाई जाएंगी।
9. Technical textile manufacturer Garware-Wall Ropes Ltd (GWRL) has signed an agreement with Israel’s Aero-T to manufacture and supply advanced aerostats for Indian Defence.
टेक्निकल टेक्सटाइल विनिर्माता गारवेयर-वॉल रोप्स लि (जीडब्ल्यूआरएल) ने इज़राइल की एरो-टी के साथ भारत के रक्षा क्षेत्र के लिए आधुनिक एरोस्टैट के विनिर्माण और आपूर्ति के लिए करार किया।
10. India's leading cueist Pankaj Advani teamed up with Laxman Rawat to defeat Pakistan in the final of the Asian Team Snooker Championship title.
भारत के शीर्ष क्यू खिलाड़ी पंकज आडवाणी ने लक्ष्मण रावत के साथ मिलकर फाइनल में पाकिस्तान को हराकर एशियाई टीम स्नूकर चैम्पियनशिप का ख़िताब जीता।
0 comments:
Post a Comment
MAHENDRA GURU