1- Nobel Laureate from Bangladesh Professor Muhammad Yunus was conferred the 'Lamp of Peace of Saint Francis ' award by the Vatican for his contribution towards establishing peace and harmony. The award is a recognition for distinguished work by an individual for promoting peace and dialogue among people.
बांग्लादेश के नोबेल पुरस्कार विजेता प्रोफेसर मुहम्मद यूनुस को शांति और सौहार्द स्थापित करने की दिशा में उनके योगदान के लिए वेटिकन द्वारा 'लैम्प ऑफ पीस ऑफ सेंट फ्रांसिस' पुरस्कार से सम्मानित किया गया। यह पुरस्कार लोगों में शांति और संवाद को बढ़ावा देने के लिए व्यक्ति द्वारा प्रतिष्ठित कार्य के लिए दिया जाता है।
2-CBI Director Rishi Kumar Shukla has inaugurated the 1st National Conference on Cyber Crime Investigation and Cyber Forensics at CBI Headquarters in New Delhi. The two-day conference covers one of the mandates of CBI which is to investigate crimes with inter-state and international ramifications.
CBI के निदेशक ऋषि कुमार शुक्ला ने नई दिल्ली में CBI मुख्यालय में साइबर अपराध जांच और साइबर फोरेंसिक पर प्रथम राष्ट्रीय सम्मेलन का उद्घाटन किया। दो दिवसीय सम्मेलन में सीबीआई के एक जनादेश को शामिल किया गया है जिसका उद्देश्य अंतर-राज्यीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रभाव वाले अपराधों की जांच करना है।
3- India and Russia will target $30 billion of annual trade by 2025 and have decided to work on industrial cooperation and create technological and investment partnerships. PM Modi and Russian President Vladimir Putin met at Eastern Economic Forum in Vladivostok and announced deals in sectors including energy, defense etc. They seek to boost bilateral trade from its current $11 billion.
भारत और रूस 2025 तक $ 30 बिलियन के वार्षिक व्यापार को लक्षित करने और औद्योगिक सहयोग पर काम करने और तकनीकी और निवेश साझेदारी बनाने का फैसला किया है। पीएम मोदी और रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन ने व्लादिवोस्तोक में पूर्वी आर्थिक मंच से मुलाकात की और ऊर्जा, रक्षा आदि क्षेत्रों में सौदों की घोषणा की। वे अपने मौजूदा 11 अरब डॉलर से द्विपक्षीय व्यापार को बढ़ावा देना चाहते हैं।
4- Producer S Sriram passed away after suffering a cardiac arrest. He was in his sixties. The producer formed the Aalayam Production House along with director Mani Ratnam and went on to produce the National Award-winning film 'Bombay'.
निर्माता एस श्रीराम का निधन कार्डियक अरेस्ट से पीड़ित होने के बाद हुआ। वह अपने साठ के दशक में थे। निर्माता ने निर्देशक मणिरत्नम के साथ आलयम प्रोडक्शन हाउस का गठन किया और राष्ट्रीय पुरस्कार विजेता फिल्म 'बॉम्बे' का निर्माण किया।
5-Bengaluru-based foodtech unicorn Swiggy has launched a hyperlocal, instant pick-up and drop service 'Swiggy Go' in Bengaluru. The Go service will be a part of the Swiggy app and would help users in picking and dropping everyday items such as laundry, lunch boxes,keys, among others.
बेंगलुरु स्थित फूडटेक गेंडा स्विगी ने बेंगलुरु में एक हाइपरलोकल, तत्काल पिक-अप और ड्रॉप सेवा 'स्विगी गो' लॉन्च की है। गो सेवा, Swiggy ऐप का एक हिस्सा होगी और उपयोगकर्ताओं को रोजमर्रा की वस्तुओं जैसे लांड्री के कपड़े ,लंच बॉक्स, चाबियों आदि को लेने और छोड़ने में मदद करेगी।
6- Noida-based fintech giant Paytm has appointed two former Google executives to head its advertising business and cloud offering respectively. Praveen Sharma has been appointed as Senior Vice President for the ad business, while Ankit Sinha has joined as Vice President of Paytm AI Cloud.
नोएडा स्थित फिनटेक की दिग्गज कंपनी पेटीएम ने अपने विज्ञापन व्यवसाय और क्लाउड सर्विस को आगे बढ़ाने के लिए Google के दो पूर्व अधिकारियों को नियुक्त किया है। प्रवीण शर्मा को विज्ञापन व्यवसाय के लिए वरिष्ठ उपाध्यक्ष नियुक्त किया गया है, जबकि अंकित सिन्हा पेटीएम क्लाउड के उपाध्यक्ष के रूप में नियुक्त हुए हैं।
7- Grammy-winning songwriter LaShawn Daniels passed away at the age of 41 after suffering injuries in a car accident in South Carolina. Daniels won the Grammy award for his songwriting work in 'Say My Name' in 2001.
दक्षिण कैरोलिना में एक कार दुर्घटना में घायल होने के बाद ग्रैमी विजेता गीतकार लाशवन डेनियल्स का 41 साल की उम्र में निधन हो गया। डेनियल्स ने 2001 में 'से माय नेम' में अपने गीत लेखन कार्य के लिए ग्रैमी पुरस्कार जीता।
8- Tourism and Culture Minister Prahlad Singh Patel flagged off the first Mobile Science Exhibition at Leh Palace, in Leh. For the first time, a national programme is being launched from Leh. The Mobile Science Exhibition will be moving to various schools in the Leh district.
पर्यटन और संस्कृति मंत्री प्रह्लाद सिंह पटेल ने लेह के लेह पैलेस में पहली मोबाइल साइंस प्रदर्शनी को हरी झंडी दिखाई। पहली बार, लेह से एक राष्ट्रीय कार्यक्रम शुरू किया जा रहा है। मोबाइल विज्ञान प्रदर्शनी लेह जिले के विभिन्न स्कूलों में जाएगी।
9-Tourism and Culture Minister Prahlad Singh Patel flagged off the first Mobile Science Exhibition at Leh Palace, in Leh. For the first time, a national programme is being launched from Leh. The Mobile Science Exhibition will be moving to various schools in the Leh district.
पर्यटन और संस्कृति मंत्री प्रह्लाद सिंह पटेल ने लेह के लेह पैलेस में पहली मोबाइल साइंस प्रदर्शनी को हरी झंडी दिखाई। पहली बार, लेह से एक राष्ट्रीय कार्यक्रम शुरू किया जा रहा है। मोबाइल विज्ञान प्रदर्शनी लेह जिले के विभिन्न स्कूलों में जाएगी।