1- Two Indian-origin persons have been named by American magazine Fortune in its annual list of 40 most influential and inspiring young people in business under the age of 40. Arjun Bansal, Intel's vice-president of artificial intelligence software and the AI lab, and Ankiti Bose, fashion platform Zilingo CEO and co-founder, make it to Fortune's 2019 '40 Under 40' list.
40 साल से कम उम्र के व्यवसाय में 40 सबसे प्रभावशाली और प्रेरक युवा लोगों की वार्षिक सूची में दो भारतीय मूल के व्यक्तियों को अमेरिकी पत्रिका फॉर्च्यून द्वारा नामित किया गया है। इंटेल के एआई लैब और आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस सॉफ्टवेयर के उपाध्यक्ष अर्जुन बंसल और अंकिती बोस, फैशन प्लेटफॉर्म जिलिंगो के सीईओ और सह-संस्थापक, फॉर्च्यून की 2019 '40 अंडर 40 'सूची में जगह बनाते हैं।
2- The name of Squadron Leader Ravi Khanna, who was killed by JKLF terrorists in 1990, has been added to the National War Memorial after it was approved by the Indian Air Force.
वायुसेना ने राष्ट्रीय युद्ध स्मारक पर जवानों की सूची में स्क्वाड्रन लीडर रवि खन्ना के नाम को शामिल करने की मंजूरी दे दी है।गौरतलब है कि 25 जनवरी 1990 के दिन प्रतिबंधित जम्मू-कश्मीर लिबरेशन फ्रंट (जेकेएलएफ) आतंकियों ने रवि खन्ना समेत वायुसेना के चार कर्मचारियों की हत्या कर दी थी।
3- Finance Minister Nirmala Sitharaman will inaugurate National e-Assessment Centre (NeAC) for better taxpayer service and promotion of ease of doing business in New Delhi. Income Tax Department's NeAC, will avoid face-to-face interaction between taxpayers and tax officials.
वित्त मंत्री निर्मला सीतारमण बेहतर करदाता सेवा और नई दिल्ली में कारोबार करने में आसानी को बढ़ावा देने के लिए राष्ट्रीय ई-आकलन केंद्र (NeAC) का उद्घाटन करेंगी। आयकर विभाग के NeAC द्वारा, करदाताओं और कर अधिकारियों के बीच पारस्परिक विचार-विमर्श को कम किया जायेगा।
4-India and Bangladesh have signed an MoU that will enable Delhi to set up a coastal surveillance system radar in Bangladesh. The two countries signed seven agreements in New Delhi yesterday after talks between Prime Minister Narendra Modi and his Bangladesh counterpart Sheikh Hasina.
भारत और बांग्लादेश ने एक समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए हैं जो दिल्ली को बांग्लादेश में एक तटीय निगरानी प्रणाली रडार स्थापित करने में सक्षम करेगा।दोनों देशों ने प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी और शेख हसीना के बीच वार्ता के बाद नई दिल्ली में सात समझौतों पर हस्ताक्षर हुए ।
5-The 50th International Film Festival of India, IFFI 2019, will be held from November 20-28 in Goa. Over 200 best films from 76 countries, 26 feature films and 15 non-feature films in the Indian Panorama section will be screened at the film festival.
भारत का 50 वां अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव, IFFI 2019, 20 से 28 नवंबर गोवा में आयोजित किया जाएगा। फिल्म महोत्सव में 76 देशों की 200 सर्वश्रेष्ठ फिल्में, 26 फीचर फिल्में और भारतीय पैनोरमा खंड में 15 गैर-फीचर फिल्में दिखाई जाएंगी।
6- Centre approves 400 crore rupees for Bihar and 1200 crores for Karnataka for flood relief operations.
केंद्र ने बिहार के लिए 400 करोड़ रुपये और कर्नाटक के लिए 1200 करोड़ रुपये बाढ़ राहत कार्यों के लिए स्वीकृत किए।
7- Justice Lingappa Narayana Swamy sworn in as the Chief Justice of the Himachal Pradesh High Court.
न्यायमूर्ति लिंगप्पा नारायण स्वामी ने हिमाचल प्रदेश उच्च न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश के रूप में शपथ ली।
8- India's Surendra Singh set three world records at the ongoing World Powerlifting Championships in Berlin, Germany. Surendra won the gold medal in the 110 kg Classic-Ra category and won the Best Lifter Award in Classic-Ra and Single Ply.
भारत के सुरेंद्र सिंह ने बर्लिन, जर्मनी में चल रही विश्व पावरलिफ्टिंग चैम्पियनशिप में तीन विश्व रिकॉर्ड बनाए। सुरेन्द्र ने 110 किग्रा क्लासिक-रा वर्ग में स्वर्ण पदक अपने नाम किया तथा क्लासिक-रा और सिंगल प्लाई में सर्वोत्तम लिफ्टर के पुरस्कार जीते।
