1- Prime Minister Narendra Modi chaired a meeting on 'Ek Bharat Shreshtha Bharat' programme. Under the initiative, the government plans to hold people-to-people exchange between states to enhance knowledge about each others culture.The programme was announced by the Prime Minister in 2015 on the 140th birth anniversary of Sardar Vallabhbhai Patel.
प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी ने 'एक भारत श्रेष्ठ भारत' कार्यक्रम पर एक बैठक की अध्यक्षता की। इस पहल के तहत, सरकार की योजना है कि लोग एक-दूसरे की संस्कृति के बारे में ज्ञान बढ़ाने के लिए राज्यों के बीच लोगों के बीच आदान-प्रदान करें। इस कार्यक्रम की घोषणा प्रधानमंत्री ने 2015 में सरदार वल्लभभाई पटेल की 140 वीं जयंती पर की थी।
2- Pope Francis proclaimed the Indian nun Mariam Thracia and four others as saints. In addition to the nun of Kerala, the saint's title was given to British Cardinal John Henry Newman, Swiss Leviomen Margaret Baez, Brazilian Sister Dulce Lopes and Italian Sister Gisepina Vannini.
पोप फ्रांसिस ने भारतीय नन मरियम थ्रेसिया और चार अन्य को संत घोषित किया। केरल की नन के साथ ही ब्रिटिश कार्डिनल जॉन हेनरी न्यूमैन, स्विस लेवीमेन मार्गरेट बेज, ब्राजील की सिस्टर डुल्स लोप्स और इतालवी सिस्टर गिसेपिना वानीनि को भी संत की उपाधि दी गई।
3-M C Mary Kom has won the bronze medal in the 51kg event of World Women’s Boxing Championships held in Ulan-Ude, Russia. She lost in an intense semifinal bout to Turkey’s Busenaz Cakiroglu. This bronze is her first world medal in the 51kg category.
एम सी मैरीकॉम ने रूस के उलान-उडे में आयोजित विश्व महिला मुक्केबाजी चैंपियनशिप के 51 किलोग्राम इवेंट में कांस्य पदक जीता है।वह तुर्की के बुसेनाज़ कैकिरोग्लू से सेमीफाइनल मुकाबले में हार गई। यह कांस्य 51 किग्रा वर्ग में उनका पहला विश्व पदक है।
4- Union Minister Nityanand Rai has launched a Government Railway Police’s website “railways.delhipolice.gov.in” and a mobile application “Sahyatri”.The database of criminals, including their photographs, active in railways’ jurisdiction all over India would be uploaded on the Railway police’s website.The Sahyatri app will help railway passengers find out the jurisdiction of a police station and the details of GRP officials by geo-tagging with Google Maps.
केंद्रीय मंत्री नित्यानंद राय ने सरकारी रेलवे पुलिस की एक वेबसाइट "railways.delhipolice.gov.in" और एक मोबाइल एप्लिकेशन "सहयात्री" लॉन्च किया है। पूरे भारत में रेलवे के अधिकार क्षेत्र में सक्रिय उनकी तस्वीरों सहित अपराधियों के डेटाबेस को रेलवे पुलिस की वेबसाइट पर अपलोड किया जाएगा। सहयात्री ऐप रेलवे यात्रियों को एक पुलिस स्टेशन के अधिकार क्षेत्र और जीआरपी अधिकारियों के विवरणों को Google मानचित्र के साथ भू-टैगिंग द्वारा पता लगाने में मदद करेगा।
5- The 38th India Carpet Expo will be held in Varanasi, Uttar Pradesh. The expo will be organized by the Carpet Export Promotion Council (CEPC).The India Carpet Expo aims to promote the cultural heritage and weaving skills of Indian hand-made carpets and other floor coverings for the visiting overseas carpet buyers.
38 वां इंडिया कारपेट एक्सपो वाराणसी, उत्तर प्रदेश में आयोजित किया जाएगा। एक्सपो का आयोजन कारपेट एक्सपोर्ट प्रमोशन काउंसिल (सीईपीसी) द्वारा किया जाएगा। इंडिया कार्पेट एक्सपो का उद्देश्य भारतीय विदेशी कालीन खरीदारों के लिए सांस्कृतिक विरासत और बुनाई के कौशल को बढ़ावा देना है।
6- India and Asian Development Bank, ADB have signed 190 million dollar loan agreement for improving road connectivity in Rajasthan.The agreement was signed between Sameer Kumar Khare, Additional Secretary, Department of Economic Affairs in the Ministry of Finance and Mr Kenichi Yokoyama, Country Director of ADB’s India Resident Mission.
भारत और एशियाई विकास बैंक (एडीबी) ने राजस्थान में सड़क संपर्क में सुधार के लिए 190 मिलियन डॉलर के ऋण समझौते पर हस्ताक्षर किए हैं। समझौते पर वित्त मंत्रालय में आर्थिक मामलों के विभाग के अतिरिक्त सचिव समीर कुमार खरे और एडीबी के भारत निवासी मिशन के कंट्री डायरेक्टर श्री केनिची योकोयामा के बीच समझौता हुआ।
7- Kenya's Eliud Kipchoge has successfully completed the first-ever marathon under two hours in the Austrian capital of Vienna. The 34-year-old ran forty-two kilometres in 1 hour, 59 minutes and 40 seconds at Vienna's Prater-Hauptallee.
केन्या की एलिउड किपचोगे ने ऑस्ट्रिया की राजधानी विएना में दो घंटे के तहत पहली बार सफलतापूर्वक मैराथन पूरी की है। 34 वर्षीय किपचोगे ने 1 घंटे, 59 मिनट और 40 सेकंड में वियना के प्रेटर-हाउपटले में 42 किलोमीटर दौड़ लगाई।
8- Star sprinter Dutee Chand smashed her own national record, clocking 11.22 seconds, in the women's 100m semifinals at the 59th National Open Athletics Championships in Ranchi.
भारत की स्टार धाविका दुती चंद ने रांची में चल रहे 59वीं राष्ट्रीय ओपन एथलेटिक्स चैम्पियनशिप में अपना ही राष्ट्रीय रिकॉर्ड तोड़कर महिला 100 मीटर स्पर्धा का स्वर्ण पदक अपने नाम किया। दुती ने स्पर्धा के सेमीफाइनल में 11.22 सेकेंड के समय से इस साल अप्रैल में एशियाई चैम्पियनशिप में 11.26 सेकेंड के रिकार्ड को तोड़ दिया।
